Ce nouveau décret concerne non seulement les experts en automobile en activité, mais également les personnes qui ont vocation à exercer cette fonction. Il détermine les modalités d'inscription et de maintien sur la liste par le ministre chargé des transports, prévoit également prévoit la procédure disciplinaire, et fixe la composition de la commission.
